taller de escritura visual

visual writing workshop

En el taller de escritura visual se llevará al límite la intersección entre palabra e imagen. Los participantes escribirán con imágenes y harán imágenes con palabras. A lo largo del curso revisaremos algunas de las mudanzas e intercambios que sostuvieron las artes visuales y la literatura durante el siglo XX. Dicho repaso será el pretexto para poner en práctica distintos tipos de escritura visual: escribir bajo el manifiesto futurista, imaginar una topografía anecdótica, reescribir un texto ajeno, entre otras.

Toda escritura es una reescritura. Reescribir para no repetir. Reescribir para repensar, para politizar, para transformar. Reescribir para imaginar el presente desde el cruce de los pasados y los futuros. Reescribir para emancipar los textos, Reescribir para emancipar los lenguajes. Reescribir para desdoblar. Reescribir para feminizar.

*Las imágenes y textos que se muestran aquí fueron realizadas por lxs asistentes a los talleres. 

descarga:

Fanzine_de_poesía_visual.pdf

descarga:

Catálogo_disoluta_de_las_mujeres.pdf

descarga:

Tachado_de_fragmento_de_Sizigias_y_cuadraturas_lunares.pdf

descarga:

Cuento_absurdo_engordado.pdf

The visual writing workshop will take the intersection of the word and the image to its absolute limit. The participants will write using images that make images of words. During  the course, we will review some of the movements and exchanges that underlay twentieth-century visual arts and literature. This exercise will act as a foundation for putting various forms of visual writing into practice, including: writing based on the manifesto of Futurism; imagining a anecdotal topography; rewriting a text written by someone else.

 

Rewriting is not repetition. Rewriting in order to rethink, politicize, and transform. Rewriting to imagine the present from the intersection of pasts and futures. Rewriting to emancipate texts. Rewriting to emancipate languages. Rewriting to unfold/expand. Rewriting to feminize.

*Images ant texts shown here were made by the attendants to the workshops

descarga:

Fanzine_de_poesía_concreta.pdf

descarga:

Borrado_de_fragmento_de_Sizigias_y_cuadraturas_lunares.pdf

descarga:

Primero_sueño_futurista.pdf

Primero sueño futurista
00:00 / 06:40