conferencia secreta

conferencia

performática

secret lecture

lecture performance

2014

Tarjetas bibliográficas de la Conferencia secreta.

descarga:

Reducción_de_letras_y_arte_para_enseñar_a_hablar_a_los_mudos_(1620).pdf

La materia léxica de la que está hecho un secreto es la más efímera y contradictoria que existe, la más frágil. Conferencia secreta es un performance literario y visual que explora las paradojas entre “contar” y “guardar”; entre secreto, escritura y lenguaje.

El proyecto contiene tres elementos:

 

1. Una conferencia de 30 minutos.

2. Las 28 tarjetas bibliográficas que guían la conferencia, dibujadas por la artista; y

3. Un secreto.

*Para respetar su naturaleza secreta, esta conferencia no puede grabarse.

Transcripciones, curada por Esteban King. Auditorio del Museo Universitario del Chopo, Ciudad de México.

Transcripciones, curada por Esteban King. Museo Universitario del Chopo, Ciudad de México.

Transcripciones, curada por Esteban King. Auditorio del Museo Universitario del Chopo, Ciudad de México.

The lexical matter of a secret is the most ephemeral and contradictory that exists, the most fragile. Secret Lecture is a visual and literary performance exploring the paradoxes between telling and hiding, between secret, writing and language.

 

The whole project consist in three parts: 

 

1. A 30-minutes lecture. 

2. The illegible 28 index cards of the lecture with draws of the author: and 

3. A secret. 

*To respect its secret nature, this lecture performance can't be recorded.

Traducción ficha: Robin Myers.