top of page

los folders rosas
instalación

the pink folders
installation

2023
 

Entre los años setenta y ochenta, la artista visual y crítica de arte Leticia Ocharán (Villahermosa, 1942 – CDMX, 1997) guardó invitaciones, trípticos, manuscritos y fotocopias (entre muchos otros documentos) dentro de un peculiar conjunto de folders en tonos rosados. Su objetivo era conformar un libro sobre el trabajo de las mujeres artistas en México; pero, debido a su muerte prematura, el proyecto quedó inconcluso.

 

Esta pieza despliega, por un lado, una instalación con el registro fotográfico de dichos folders (hallazgo de la curadora Roselin Rodríguez) para intervenirlos con distintas frases y palabras de la Ocharán crítica de arte, así como con representaciones de las obras de las artistas que ella había elegido para su investigación. Y, por otro lado, en un mural efímero, la pieza redimensiona un poema visual de la Ocharán artista donde se lee: “UF, UF, UF, UF”, la onomatopeya que, según la RAE, denota cansancio, fastidio o sofocación. Los folders rosas de Leticia Ocharán exhiben la evidencia irrefutable –frente a las omisiones de la historia del arte mexicano– de que todas ellas sí existieron.

Traducción de la web/ Web translation: próximamente/ soon.

Registro fotográfico/ Photographic record: Museo de Arte Carrillo Gil.

bottom of page