Todos los libros que existen desaparecerán, curada por/curated by Analía Solomonoff. Centro Cultural del España en México, Ciudad de México. Biblioteca del Califato de Córdoba/Library of the Caliphate of Córdoba; destrucción/destruction: circa 980.
Biblioteca de Numa (atrás)/Library of Numa (back); destrucción/destruction: 181 a.C. Biblioteca de Alejandría (derecha)/Library of Alexandria (right); destrucción disputada/destruction disputed. Biblioteca de Jerusalem (centro)/Library of Jerusalem (center); destrucción/destruction: 614.
Todos los libros que existen desaparecerán, curada por/curated by Analía Solomonoff. Centro Cultural del España en México, Ciudad de México. Biblioteca del Califato de Córdoba/Library of the Caliphate of Córdoba; destrucción/destruction: circa 980.
biblioteca ciega
murales efímeros
blind library
ephemeral murals
2012
Biblioteca ciega evoca algunas de las decenas de bibliotecas que a lo largo de la historia han sido destruidas por acciones humanas. En su recorrido por los balcones del inmueble, el visitante busca (o se encuentra) con un lenguaje incomprensible a la mirada e ilegible al tacto. Cada membrete –rotulado en braille sobre el muro de algún edificio aledaño al CCEMx– nombra y encarna a las bibliotecas como espacios fantasma. La ilegibilidad del rótulo las mantiene inaccesibles.
Blind Library recalls some of the dozens of libraries that have disappeared throughout history. Each wall annotated in Braille, evokes those destroyed spaces while simultaneously keeping them inaccessible.
Traducción/ Translation: Robin Myers.